Политика конфиденциальности

Все персональные данные обрабатываются конфиденциально. Наша политика в области защиты данных соответствует Федеральному закону о защите данных (BDSG) и Общему регламенту по защите данных (GDPR). Ниже мы приводим подробную информацию о защите данных:

Ответственное лицо в понимании Общего регламента по защите данных (GDPR) и Федерального закона о защите данных (BDSG)

Peter Cramer GmbH & Co. KG

Штайнбергвег, 51–53

58099 Хаген

Тел.:+49 (0)2304 933-3

Факс: +49 (0)2304 933-500

Электронная почта:info@cramer-arbeitsbuehnen.de

Уполномоченный по вопросам защиты данных

ADICOM Systems GmbH

Кристиан Скобель

Швиттер-Вег, 75

5706 Менден

Телефон: +49 2373 170678-13

Электронная почта: dsb@adicom-systems.de

1. Причины сбора данных

Мы собираем и обрабатываем ваши данные для обеспечения работы нашего веб-сайта и предоставления вам наилучшего обслуживания посредством удобного доступа к нашим услугам.

2. Какие данные собираются, обрабатываются или используются?

2.1 Посещение нашего веб-сайта

Когда вы заходите на наш сайт, наши серверы автоматически собирают информацию общего характера, в частности, для установления соединения, обеспечения работоспособности и безопасности системы. К ней относятся

• тип используемого браузера
• используемая операционная система
• доменное имя интернет-провайдера
• данные о подключении используемого компьютера (IP-адрес)
• веб-сайт, с которого вы перешли на наш сайт (URL-адрес источника перехода)
• страницы, которые вы просматриваете на нашем сайте, а также
• дата и продолжительность визита.

В связи с псевдонимизацией мы не можем установить связь между этими данными и конкретными лицами. Объединение этих данных с данными из других источников не производится.

2.2 Переписка

2.2 а) Переписка по электронной почте или по телефону:

Если вы отправляете нам электронное письмо или связываетесь с нами по телефону, ваш адрес электронной почты и информация, предоставленная нам по электронной почте или по телефону, будут использоваться исключительно для переписки с вами. По завершении переписки ваш адрес электронной почты и предоставленные нам данные будут удалены, и их дальнейшее использование или передача третьим лицам не будет осуществляться, за исключением случаев, когда инициируется административное разбирательство или административная процедура. В случае наличия установленных законом обязательств по хранению данных электронная переписка и все переданные нам данные не будут удаляться в течение срока, предусмотренного обязательством по хранению.

2.2 b) Использование нашей контактной формы:

Если вы обращаетесь к нам через контактную форму, мы собираем персональные данные. Информация о том, какие именно данные собираются в каждом конкретном случае, указана в самой контактной форме. Данные сохраняются с целью обработки вашего запроса. Обязательные поля для заполнения отмечены звездочкой (*). Все остальные данные указываются добровольно. Данные, полученные в связи с заполнением контактной формы, мы удаляем после того, как их хранение больше не требуется, либо ограничиваем их обработку, если существуют установленные законом обязательства по хранению данных.

Правовой основой для обработки ваших персональных данных является ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента по защите данных (GDPR), если речь идет о связи с вами в рамках заключения договора. В остальных случаях отвечать на ваши запросы является нашим законным интересом, поэтому в данном случае правовой основой является ст. 6 п. 1 лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

2.3 Подписка на информационную рассылку

С вашего согласия вы можете подписаться на нашу бесплатную рассылку по электронной почте, с помощью которой мы будем информировать вас об актуальных интересных предложениях. Для подписки на рассылку мы используем так называемую процедуру «double-opt-in». Это означает, что после вашей регистрации мы отправим вам письмо на указанный адрес электронной почты с просьбой подтвердить, что вы желаете получать рассылку. Если вы не подтвердите свою подписку, ваши данные будут заблокированы и через месяц автоматически удалены. Кроме того, мы сохраняем ваши IP-адреса, а также время регистрации и подтверждения. Цель этой процедуры — подтвердить вашу подписку и, при необходимости, выяснить возможные случаи неправомерного использования ваших персональных данных. Единственным обязательным полем для получения информационного бюллетеня является ваш адрес электронной почты. Все остальные данные предоставляются добровольно. После вашего подтверждения мы сохраняем ваши данные для отправки информационного бюллетеня. Вы можете в любой момент отказаться от подписки на информационный бюллетень, направив соответствующее уведомление ответственному лицу (см. в начале нашей Политики конфиденциальности), например, по электронной почте наадрес info@cramer-arbeitsbuehnen.de. Правовой основой является ст. 6, п. 1, предложение 1, лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR).

2.4 Рассылка нашего электронного информационного бюллетеня постоянным клиентам

Если вы указали нам свой адрес электронной почты при покупке товаров или услуг, мы оставляем за собой право регулярно отправлять вам по электронной почте предложения по товарам или услугам из нашего ассортимента, аналогичным уже приобретенным. В соответствии с § 7, п. 3 Закона о недобросовестной конкуренции (UWG) для этого не требуется отдельного согласия с вашей стороны. Обработка данных осуществляется на основании нашего законного интереса в рассылке персонализированной прямой рекламы в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR). Однако, если вы изначально выразили несогласие на использование вашего адреса электронной почты для вышеуказанной цели, мы, разумеется, не будем отправлять вам никаких писем. Даже если вы изначально не выразили возражения, вы имеете право в любое время отказаться от использования вашего адреса электронной почты в вышеуказанных рекламных целях с действием на будущее, направив соответствующее уведомление ответственному лицу (см. начало нашей Политики конфиденциальности). При этом взимаются лишь расходы на передачу данных в соответствии с базовыми тарифами. После получения вашего возражения использование вашего адреса электронной почты в рекламных целях будет немедленно прекращено.

2.5 Сообщения об освобождении оборудования

Мы предлагаем вам услугу досрочной отмены аренды оборудования, взятого у нас в аренду. Для этого насайте https://www.cramer-arbeitsbuehnen.de/service/geraetefreimeldung/доступна форма, в которой вам необходимо указать 4-значный инвентарный номер или идентификационный номер соответствующего оборудования, местонахождение оборудования и дату последнего использования. Для идентификации оборудования нам также необходимо указать название вашей компании и ваше имя. Эти обязательные поля отмечены символом (*). Остальные данные указываются по желанию.

Мы подтвердим вам отписку по электронной почте и заберем у вас подъемную платформу, вилочный погрузчик или устройство для осмотра нижней части моста.

Правовой основой является ст. 6, п. 1, лит. b) Общего регламента по защите данных (GDPR). Мы храним и используем предоставленные вами данные для исполнения договора между вами и нами. После полного исполнения договора ваши данные будут заблокированы с учетом сроков хранения, предусмотренных налоговым и коммерческим законодательством, и удалены по истечении этих сроков, если вы не дали явного согласия на дальнейшее использование ваших данных или если мы не оставили за собой право на дальнейшее использование данных в соответствии с законодательством, о чем мы информируем вас в настоящем положении о защите данных.

 

2.6 Обработка данных при открытии клиентского счета / регистрации

Мы собираем и обрабатываем персональные данные, если вы предоставляете нам эти данные в связи с исполнением договора или при открытии клиентского счета. Правовой основой является ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента по защите данных (GDPR). Информацию о том, какие данные собираются, можно найти в соответствующих формах ввода данных. Обязательные для заполнения поля отмечены символом (*). Удаление вашей учетной записи клиента возможно в любое время и может быть осуществлено путем отправки сообщения на контактный адрес ответственного лица или онлайн через ту же форму. Мы храним и используем предоставленные вами данные для исполнения договора между вами и нами. После полного исполнения договора или удаления вашей учетной записи ваши данные будут заблокированы с учетом сроков хранения, предусмотренных налоговым и коммерческим законодательством, и удалены по истечении этих сроков, если вы не дали явного согласия на дальнейшее использование ваших данных или если мы не оставили за собой право на дальнейшее использование данных в соответствии с законодательством, о чем мы информируем вас в настоящем положении о защите данных.

2.7 Регистрация на курсы

 Мы предлагаем вам возможность зарегистрироваться на проводимые нами курсы через наш веб-сайт. Для этого у нас есть соответствующая форма регистрации.

Правовой основой является ст. 6, п. 1, подп. b) Общего регламента по защите данных (GDPR). Информация о том, какие данные собираются, указана в соответствующих формах ввода данных. Обязательные для заполнения поля отмечены знаком (*). Мы храним и используем предоставленные вами данные для исполнения договора между вами и нами. После полного исполнения договора или удаления вашей учетной записи ваши данные будут заблокированы с учетом сроков хранения, предусмотренных налоговым и коммерческим законодательством, и удалены по истечении этих сроков, если вы не дали явного согласия на дальнейшее использование ваших данных или если мы не оставили за собой право на дальнейшее использование данных в соответствии с законодательством, о чем мы информируем вас в настоящем положении о защите данных.

Кроме того, прежде чем отправить данные для регистрации на участие в наших тренингах через форму бронирования, вы должны явно дать согласие на передачу данных и их хранение, как указано выше, поставив галочку (т. н. «opt-in»). Таким образом, правовой основой для обработки данных также является ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR).

3. Вставка видео с YouTube

Мы интегрировали в наш онлайн-ресурс видеоролики с YouTube, которые хранятся на сайте http://www.YouTube.com и доступны для просмотра непосредственно с нашего сайта. Все они интегрированы в «режиме расширенной конфиденциальности», то есть данные о вас как пользователе не передаются на YouTube, пока вы не запускаете воспроизведение видео. Только при воспроизведении видеороликов передаются данные, указанные ниже. Мы не имеем никакого влияния на эту передачу данных. При посещении веб-сайта YouTube получает информацию о том, что вы открыли соответствующую подстраницу нашего веб-сайта. Передаются IP-адрес, дата и время запроса, разница во времени по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT), содержание запроса (конкретная страница), статус доступа/код статуса HTTP, объем переданных данных, веб-сайт, с которого поступил запрос, браузер, операционная система и её интерфейс, язык и версия браузерного программного обеспечения. Это происходит независимо от того, имеется ли у вас учётная запись YouTube, через которую вы вошли в систему, или же учётной записи нет. Если вы вошли в систему Google, ваши данные будут напрямую привязаны к вашей учётной записи. Если вы не хотите, чтобы ваши данные привязывались к вашему профилю на YouTube, вам необходимо выйти из системы перед нажатием кнопки. YouTube сохраняет ваши данные в виде профилей использования и использует их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или адаптации своего веб-сайта к потребностям пользователей. Такой анализ проводится, в частности (даже для пользователей, не вошедших в систему), для показа рекламы, соответствующей интересам пользователей, а также для информирования других пользователей социальной сети о вашей активности на нашем веб-сайте.

Вы имеете право на возражение против создания таких профилей пользователей; для его реализации вам необходимо обратиться в YouTube.

Дополнительную информацию о целях и объеме сбора данных, а также об их обработке сервисом YouTube можно найти в Политике конфиденциальности. Там же вы найдете дополнительную информацию о своих правах и настройках, позволяющих защитить вашу конфиденциальность: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google также обрабатывает ваши персональные данные в США и присоединился к программе «EU-US Privacy Shield» (Щит конфиденциальности ЕС-США),https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Правовой основой для обработки данных является ст. 6, п. 1, лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

4. Интеграция с Google Maps

На этом веб-сайте мы используем сервис Google Maps. Это позволяет нам отображать интерактивные карты непосредственно на сайте и обеспечивает вам удобство использования картографической функции. При посещении сайта компания Google получает информацию о том, что вы открыли соответствующую страницу нашего сайта. Кроме того, передаются IP-адрес, дата и время запроса, разница во времени по отношению к среднему времени по Гринвичу (GMT), содержание запроса (конкретная страница), статус доступа/код статуса HTTP, объем переданных данных, веб-сайт, с которого поступил запрос, браузер, операционная система и её интерфейс, язык и версия браузера. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, через которую вы вошли в систему, или учетной записи нет. Если вы вошли в систему Google, ваши данные будут напрямую привязаны к вашей учетной записи. Если вы не хотите, чтобы ваши данные привязывались к вашему профилю в Google, вам необходимо выйти из системы перед нажатием кнопки. Google сохраняет ваши данные в виде профилей использования и использует их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или адаптации своего веб-сайта к потребностям пользователей. Такой анализ проводится, в частности (даже для пользователей, не вошедших в систему), для показа рекламы, соответствующей интересам пользователей, а также для информирования других пользователей социальной сети о вашей активности на нашем веб-сайте.

Вы имеете право на возражение против создания таких профилей пользователей; для его реализации вам необходимо обратиться в Google.

Дополнительную информацию о целях и объеме сбора данных, а также об их обработке поставщиком плагина можно найти в политике конфиденциальности данного поставщика. Там же вы найдете дополнительную информацию о своих правах в этом отношении и о настройках, позволяющих защитить вашу конфиденциальность: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google также обрабатывает ваши персональные данные в США и присоединился к соглашению «EU-US Privacy Shield»,https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Правовой основой для обработки данных является ст. 6, п. 1, лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

5. Файлы cookie

Для того чтобы сделать пользование веб-сайтами более удобным и учесть предпочтения посетителей, используются файлы cookie. С их помощью, например, сохраняются ваши настройки выбора страны или языка. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем жестком диске и позволяют идентифицировать браузер при повторном посещении веб-сайта.

Вы можете запретить сохранение файлов cookie на вашем жестком диске, изменив соответствующие настройки браузера. Уже сохраненные файлы cookie можно удалить в любой момент. Информацию о том, как удалить файлы cookie или запретить их сохранение, вы найдете в инструкции к вашему браузеру.

По следующим ссылкам вы можете ознакомиться с этой возможностью для наиболее распространенных браузеров:

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Firefox: http://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer
• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&answer=95647
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE
• Opera: http://help.opera.com/Linux/12.10/de/cookies.html

Если вы не установили и не устанавливаете иные настройки, файлы cookie, предназначенные для обеспечения необходимых технических функций, сохраняются на вашем устройстве до закрытия браузера; другие файлы cookie могут храниться на вашем устройстве дольше (не более 5 дней).

Если вы не согласны на использование файлов cookie, это может привести к ограничению возможностей использования нашего веб-сайта.

Правовой основой для обработки файлов cookie является ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Наш законный интерес в использовании файлов cookie заключается в обеспечении привлекательного внешнего вида веб-сайта, а также в анализе поведения пользователей с целью улучшения нашего предложения. Некоторые функции нашего веб-сайта невозможно реализовать без использования файлов cookie. Для их работы также необходимо, чтобы браузер распознавался при переходе на другую страницу.

6. Использование, передача и срок хранения персональных данных 

Хостинг данного веб-сайта осуществляется компанией NetWork Team® Gesellschaft für Internet und Netzwerktechnik mbH в качестве так называемого обработчика данных по поручению в соответствии со ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR). Технические и организационные меры безопасности, применяемые компанией NetWork Team® Gesellschaft für Internet und Netzwerktechnik mbH, были проверены до заключения договора с ней и подвергаются регулярному контролю.

Передача ваших данных третьим лицам осуществляется только в том случае, если это необходимо и разрешено законом, если вы предварительно дали на это свое явное согласие или если мы обязаны это сделать в соответствии с законодательством.

Если вы предоставляете нам персональные данные на основании явно выраженного согласия, эти данные будут использоваться исключительно в целях, лежащих в основе данного согласия и на которые вы заранее дали свое согласие. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее.

Ваши персональные данные обрабатываются и хранятся столько времени и в том объеме, насколько это необходимо для достижения целей, указанных в настоящем уведомлении. После достижения этих целей данные регулярно удаляются. Удаление не производится, если требуется дальнейшая обработка данных в течение ограниченного срока для соблюдения установленных законом сроков хранения или в целях ведения документации и предоставления доказательств в рамках положений об исковой давности.

7. Удаление

Персональные данные удаляются или блокируются, как только отпадает цель их хранения или вы обращаетесь с просьбой об их удалении. Удаление данных также происходит по истечении срока хранения, предусмотренного указанным нормативным актом, за исключением случаев, когда дальнейшее хранение данных необходимо для заключения или исполнения договора либо вы дали на это свое согласие.

8. Безопасность данных

Мы защищаем наш веб-сайт и прочие системы с помощью технических и организационных мер от потери, уничтожения, несанкционированного доступа, изменения или распространения ваших данных посторонними лицами. Передача данных осуществляется с использованием SSL-шифрования с длиной ключа от 128 до 256 бит в зависимости от используемого браузера. Несмотря на регулярные проверки и постоянное совершенствование наших мер безопасности, полная защита от всех угроз невозможна.

9. Веб-шрифты Google

Чтобы обеспечить корректное и визуально привлекательное отображение нашего контента в различных браузерах, на этом сайте мы используем библиотеки скриптов и шрифтов, такие как Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Шрифты Google Webfonts сохраняются в кэше вашего браузера, чтобы избежать их многократной загрузки. Если браузер не поддерживает шрифты Google Webfonts или блокирует доступ к ним, контент будет отображаться стандартным шрифтом.

Вызов скрипт-библиотек или библиотек шрифтов автоматически инициирует установку соединения с оператором библиотеки. При этом не исключено, что операторы соответствующих библиотек могут собирать данные.

С политикой конфиденциальности компании Google, управляющей библиотекой, можно ознакомиться здесь:https://www.google.com/policies/privacy/

Правовой основой для обработки данных является ст. 6, п. 1, лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

 

10. Использование Google Analytics для веб-аналитики

Данный веб-сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики, предоставляемый компанией Google Inc. (www.google.de). Google Analytics использует так называемые «куки» — текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами данного веб-сайта. Информация об использовании вами данного веб-сайта, полученная с помощью куки, как правило, передается на сервер компании Google в США и хранится там. Однако в случае активации анонимизации IP-адресов на данном веб-сайте ваш IP-адрес будет предварительно сокращён компанией Google на территории государств-членов Европейского союза или в других государствах-участниках Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передаётся на сервер компании Google в США и сокращается там. На данном веб-сайте активирована функция анонимизации IP-адресов. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа вашего использования веб-сайта, составления отчетов об активности на веб-сайте и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google. Вы можете запретить сохранение файлов cookie, изменив соответствующие настройки своего браузера; однако мы обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете в полной мере использовать все функции данного веб-сайта.

Кроме того, вы можете запретить сбор данных, генерируемых файлом cookie и связанных с вашим использованием веб-сайта (включая ваш IP-адрес), компанией Google, а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ zum Browser-Plugin können Sie über diesen Link <a href=”javascript:gaOptout()”> ein Opt-out Cookie setzen klicken, um die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Endgerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie den Link erneut klicken. Die Nutzungsbedingungen und Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/.

 

11. Использование плагинов социальных сетей

11.1 Какими поставщиками мы пользуемся?

В настоящее время мы используем следующие плагины социальных сетей: Facebook, Google+.

11.2 Политика конфиденциальности в отношении использования плагинов Facebook (кнопка Facebook)

На наших страницах интегрированы плагины социальной сети Facebook, разработчика Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США. Плагины Facebook можно распознать по логотипу Facebook или кнопке «Like» («Нравится») на нашей странице. Обзор плагинов Facebook можно найти здесь:http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Когда вы посещаете наши страницы, через плагин устанавливается прямое соединение между вашим браузером и сервером Facebook. Таким образом, Facebook получает информацию о том, что вы посетили нашу страницу с вашим IP-адресом. Если вы нажмете кнопку «Нравится» на Facebook, будучи авторизованным в своей учетной записи Facebook, вы сможете разместить ссылку на контент наших страниц в своем профиле Facebook. Это позволяет Facebook соотнести посещение наших страниц с вашей учетной записью. Обращаем ваше внимание на то, что мы, как оператор сайта, не имеем доступа к содержанию передаваемых данных, а также к информации об их использовании со стороны Facebook. Более подробную информацию по этому вопросу вы можете найти в Политике конфиденциальности Facebook по адресуhttp://de-de.facebook.com/policy.php.

Если вы не хотите, чтобы Facebook мог связать посещение наших страниц с вашей учетной записью в Facebook, пожалуйста, выйдите из своей учетной записи в Facebook.

11.3 Политика конфиденциальности в отношении использования Google +1

На наших страницах используются функции Google +1. Поставщиком этих функций является компания Google Inc., расположенная по адресу: 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США.

Сбор и передача информации: с помощью кнопки Google +1 вы можете публиковать информацию по всему миру. Благодаря кнопке Google +1 вы и другие пользователи получаете персонализированный контент от Google и наших партнеров. Google сохраняет как информацию о том, что вы поставили +1 за какой-либо контент, так и информацию о странице, которую вы просматривали в момент нажатия кнопки +1. Ваши +1 могут отображаться в качестве рекомендаций вместе с вашим именем профиля и фотографией в сервисах Google, например в результатах поиска или в вашем профиле Google, а также в других местах на веб-сайтах и в рекламных объявлениях в Интернете. Google фиксирует информацию о вашей активности с кнопкой «+1», чтобы улучшить сервисы Google для вас и других пользователей. Чтобы использовать кнопку Google «+1», вам необходим общедоступный профиль Google, видимый во всем мире, который должен содержать как минимум имя, выбранное для этого профиля. Это имя используется во всех сервисах Google. В некоторых случаях это имя может также заменить другое имя, которое вы использовали при публикации контента через свою учётную запись Google. Идентичность вашего профиля Google может отображаться пользователям, которые знают ваш адрес электронной почты или располагают другой идентифицирующей информацией о вас.

Использование собранной информации: помимо целей, описанных выше, предоставленная вами информация используется в соответствии с действующими правилами конфиденциальности Google. Google может публиковать обобщенные статистические данные об активности пользователей в +1 или передавать их пользователям и партнерам, таким как издатели, рекламодатели или аффилированные веб-сайты.

11.4 Отсутствие влияния с нашей стороны

Мы не имеем никакого влияния ни на собираемые данные, ни на процессы их обработки, а также не располагаем информацией о полном объеме сбора данных, целях их обработки и сроках хранения. Кроме того, у нас нет информации об удалении собранных данных поставщиком плагина.

11.5 Использование со стороны поставщиков

Поставщик плагина сохраняет собранные о вас данные в виде профилей использования и применяет их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или оптимизации своего веб-сайта с учетом потребностей пользователей. Такой анализ проводится, в частности (в том числе для пользователей, не вошедших в систему), для показа рекламы, соответствующей интересам пользователей, а также для информирования других пользователей социальной сети о вашей активности на нашем веб-сайте. Вы имеете право на возражение против формирования таких профилей пользователей, при этом для его осуществления вам необходимо обратиться к соответствующему поставщику плагинов. С помощью плагинов мы предоставляем вам возможность взаимодействовать с социальными сетями и другими пользователями, что позволяет нам улучшать наше предложение и делать его более интересным для вас как пользователя. Правовой основой для использования плагинов является ст. 6, п. 1, предложение 1, лит. f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

11.6 Передача данных

Передача данных происходит независимо от того, имеете ли вы учетную запись у поставщика плагина и авторизованы ли вы в ней. Если вы авторизованы у поставщика плагина, ваши данные, собранные нами, будут напрямую привязаны к вашей учетной записи у этого поставщика. Если вы нажмете на активированную кнопку и, например, разместите ссылку на страницу, поставщик плагина также сохранит эту информацию в вашей учетной записи и публично сообщит её вашим контактам. Мы рекомендуем вам регулярно выходить из системы после использования социальной сети, но особенно перед нажатием на кнопку, так как это позволит вам избежать привязки к вашему профилю у поставщика плагина.

11.7 Политика конфиденциальности поставщиков

Дополнительную информацию о целях и объеме сбора данных, а также об их обработке со стороны поставщика плагина вы можете найти в приведенных ниже политиках конфиденциальности этих поставщиков. Там же вы найдете дополнительную информацию о своих правах в этом отношении и о настройках, позволяющих защитить вашу конфиденциальность.

Адреса соответствующих поставщиков плагинов и URL-адреса с их политиками конфиденциальности:

• Facebook Inc., 1601 S California Ave, Пало-Альто, Калифорния 94304, США; http://www.facebook.com/policy.php; дополнительная информация о сборе данных: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications, а также http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook присоединился к программе «Щит конфиденциальности ЕС-США» (EU-US Privacy Shield),https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

• Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США;https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Компания Google присоединилась к программе «EU-US Privacy Shield»,https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12. Заявки

Мы также собираем и обрабатываем персональные данные соискателей в целях проведения процедуры отбора кандидатов, осуществляемой нашей компанией. При этом обработка данных может осуществляться в электронном виде. Это всегда имеет место, когда соискатель направляет нам документы для участия в конкурсе в электронном виде, то есть по электронной почте (bewerbung@cramer-arbeitsbuehnen.de) или через веб-форму, размещенную на нашем сайте. Если мы заключаем с соискателем трудовой договор, переданные данные хранятся в целях оформления трудовых отношений с соблюдением требований законодательства. Однако если между нами и соискателем трудовой договор не заключается, документы соискателя удаляются через четыре месяца после уведомления об отказе, при условии, что удалению не противоречат иные законные интересы ответственного лица. Иным законным интересом в данном смысле является, например, обязанность доказывания в рамках процедуры, предусмотренной Общим законом о равном обращении (AGG). Мы стремимся оценивать всех соискателей исключительно по их квалификации и поэтому просим по возможности не указывать в заявлении о приеме на работу сведения о расовом и этническом происхождении, политических взглядах, религиозных или мировоззренческих убеждениях, членстве в профсоюзах, генетических данных, биометрических данных, позволяющих однозначно идентифицировать физическое лицо, данных о здоровье, а также данных о сексуальной жизни или сексуальной ориентации.

13. Права заинтересованного лица

Если ваши персональные данные подвергаются обработке, вы являетесь субъектом данных в понимании Общего регламента по защите данных (GDPR) и имеете следующие права в отношении контролера:

13.1 Право на получение информации

Вы можете запросить у ответственного лица подтверждение того, обрабатываются ли нами ваши персональные данные.

Если такая обработка имеет место, вы можете запросить у ответственного лица следующую информацию:

• цели, для которых обрабатываются персональные данные;
• категории персональных данных, которые подлежат обработке;
• получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты ваши персональные данные;
• планируемый срок хранения ваших персональных данных или, если конкретные сведения по этому вопросу предоставить невозможно, критерии, определяющие срок хранения;
• наличие права на исправление или удаление персональных данных, касающихся вас, права на ограничение обработки данных со стороны контролера или права на возражение против такой обработки;
• наличие права на подачу жалобы в надзорный орган;
• всю имеющуюся информацию о происхождении данных, если персональные данные не были собраны непосредственно у самого субъекта данных.

13.2 Право на исправление

Вы имеете право требовать от контролера исправления и/или дополнения данных, если обрабатываемые персональные данные, касающиеся вас, являются неверными или неполными. Контролер обязан незамедлительно произвести исправление.

13.3 Право на ограничение обработки

При соблюдении следующих условий вы можете потребовать ограничить обработку ваших персональных данных:

• если вы оспариваете достоверность касающихся вас персональных данных в течение срока, достаточного для того, чтобы ответственное лицо могло проверить достоверность этих персональных данных;
• обработка является незаконной, и вы отказываетесь от удаления персональных данных, а вместо этого требуете ограничить их использование;
• ответственное лицо больше не нуждается в персональных данных для целей обработки, однако они необходимы вам для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, либо
• если вы подали возражение против обработки данных в соответствии со ст. 21 п. 1 ОРЗД и пока не установлено, преобладают ли законные основания контролера над вашими основаниями.

Если обработка ваших персональных данных была ограничена, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия, либо для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по соображениям важных общественных интересов Союза или государства-члена.

Если ограничение обработки данных было введено в соответствии с вышеуказанными условиями, ответственное лицо уведомит вас об этом до снятия ограничения.

13.4 Право на удаление

Обязанность удаления

Вы можете потребовать от ответственного лица немедленного удаления ваших персональных данных, и ответственное лицо обязано немедленно удалить эти данные, если имеет место одно из следующих оснований:

• Персональные данные, касающиеся вас, больше не требуются для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
• Вы отзываете свое согласие, на котором основывалась обработка данных в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. а) или ст. 9 п. 2 лит. а) ОРЗД, и отсутствует иное правовое основание для обработки данных.
• Вы подаете возражение против обработки данных в соответствии со ст. 21, п. 1 Общего регламента по защите данных (GDPR), и при этом отсутствуют превалирующие законные основания для такой обработки, либо вы подаете возражение против обработки данных в соответствии со ст. 21, п. 2 Общего регламента по защите данных (GDPR).
• Ваши персональные данные были обработаны с нарушением законодательства.
• Удаление ваших персональных данных необходимо для выполнения юридического обязательства, предусмотренного законодательством Европейского Союза или законодательством государств-членов, которому подчиняется контролер.
• Ваши персональные данные были собраны в связи с предлагаемыми услугами информационного общества в соответствии со ст. 8, п. 1 Общего регламента по защите данных (GDPR).

Предоставление информации третьим лицам

Если контролер обнародовал касающиеся вас персональные данные и обязан удалить их в соответствии со ст. 17 п. 1 ОРЗД, он принимает, с учетом доступных технологий и затрат на внедрение, надлежащие меры, в том числе технического характера, чтобы проинформировать контролеров, обрабатывающих эти персональные данные, о том, что вы, как заинтересованное лицо, потребовали от них удаления всех ссылок на эти персональные данные или копий и репликаций этих персональных данных.

Исключения

Право на удаление не действует, если обработка данных необходима

• для осуществления права на свободу выражения мнения и на информацию;
• для выполнения юридического обязательства, требующего обработки данных в соответствии с законодательством Европейского Союза или государств-членов, которому подчиняется контролер, либо для выполнения задачи, осуществляемой в общественных интересах или в рамках осуществления публичных полномочий, возложенных на контролера;
• исходя из соображений общественного интереса в сфере общественного здравоохранения в соответствии со ст. 9, п. 2, подпункты h) и i), а также ст. 9, п. 3 Общего регламента по защите данных (GDPR);
• для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий.

13.5 Право на получение информации

Если вы воспользовались своим правом на исправление, удаление или ограничение обработки данных перед контролером, он обязан уведомить всех получателей, которым были раскрыты ваши персональные данные, об этом исправлении, удалении данных или ограничении обработки, за исключением случаев, когда это оказывается невозможным или сопряжено с несоразмерными затратами. Вы имеете право получить от контролера информацию об этих получателях.

13.6 Право на переносимость данных

Вы имеете право получить свои персональные данные, которые вы предоставили контролеру, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате. Кроме того, вы имеете право передать эти данные другому контролеру без препятствий со стороны контролера, которому были предоставлены персональные данные, при условии, что

– обработка основана на согласии в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. а) ОРЗД или ст. 9 п. 2 лит. а) ОРЗД либо на договоре в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. б) ОРЗД, и

– обработка осуществляется с помощью автоматизированных средств.

В рамках реализации этого права вы также имеете право добиться передачи ваших персональных данных непосредственно от одного контролера другому, если это технически возможно. При этом не должны ущемляться свободы и права других лиц.

13.7 Право на возражение

Вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся вас персональных данных, осуществляемой на основании ст. 6 п. 1 лит. e) или f) ОРЗД, по причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации; это также относится к профилированию, осуществляемому на основании указанных положений.

Контролер больше не будет обрабатывать ваши персональные данные, за исключением случаев, когда он сможет доказать наличие веских и заслуживающих защиты оснований для обработки, которые имеют преимущественную силу перед вашими интересами, правами и свободами, либо если обработка необходима для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий.

Если ваши персональные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных для целей такой рекламы; это также относится к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой.

Если вы выразите несогласие с обработкой данных в целях прямой рекламы, ваши персональные данные больше не будут обрабатываться для этих целей.

У вас есть возможность, в связи с использованием услуг информационного общества — независимо от Директивы 2002/58/ЕС — реализовать своё право на возражение с помощью автоматизированных процедур, в которых используются технические спецификации.

13.8 Право на отзыв согласия в соответствии с законодательством о защите персональных данных

Вы имеете право в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, осуществленной на основании данного согласия до момента его отзыва.

13.9 Автоматизированное принятие решений в конкретных случаях , включая профилирование

Вы имеете право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке данных — включая профилирование —, которое имеет для вас юридические последствия или аналогичным образом существенно ущемляет ваши интересы. Это не применяется, если решение

• необходимо для заключения или исполнения договора между вами и контролером,
• допускается в соответствии с правовыми нормами Союза или государств-членов, которым подчиняется контролер, и эти правовые нормы предусматривают надлежащие меры по защите ваших прав и свобод, а также ваших законных интересов, либо
• происходит с вашего явного согласия.

Однако такие решения не должны основываться на особых категориях персональных данных, указанных в статье 9, пункте 1 Общего регламента по защите данных (GDPR), за исключением случаев, когда применяется статья 9, пункт 2, подпункты а) или g) Общего регламента по защите данных (GDPR) и были приняты надлежащие меры для защиты прав и свобод, а также ваших законных интересов.

13.10 Право на подачу жалобы в надзорный орган

Независимо от возможности использования иных средств правовой защиты в административном или судебном порядке, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности в том государстве-члене, где вы проживаете, работаете или где произошло предполагаемое нарушение, если считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает положения ОРЗД.

Надзорный орган, в который была подана жалоба, информирует заявителя о ходе рассмотрения и результатах рассмотрения жалобы, включая возможность обращения в суд в соответствии со статьей 78 Общего регламента по защите данных (GDPR).

14. Наличие автоматизированного процесса принятия решений

Как ответственная компания, мы не используем автоматизированные системы принятия решений и не проводим профилирование.

15. Ссылки на веб-сайты других провайдеров

Наш веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты других провайдеров. Мы не имеем на них никакого влияния и не контролируем соблюдение другими провайдерами действующих положений о защите данных.

16. Применение, действительность и актуальность нашей Политики конфиденциальности

Используя веб-сайты, пользователь дает согласие на обработку и использование своих данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в Политику конфиденциальности с действием на будущее, в частности, с целью адаптации к дальнейшему развитию веб-сайтов или внедрению новых технологий.

Контакты

Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресуdatenschutz@cramer-arbeitsbuehnen.de

Политика конфиденциальности | IPAF